0
  • 聊天消息
  • 系統(tǒng)消息
  • 評(píng)論與回復(fù)
登錄后你可以
  • 下載海量資料
  • 學(xué)習(xí)在線課程
  • 觀看技術(shù)視頻
  • 寫文章/發(fā)帖/加入社區(qū)
會(huì)員中心
創(chuàng)作中心

完善資料讓更多小伙伴認(rèn)識(shí)你,還能領(lǐng)取20積分哦,立即完善>

3天內(nèi)不再提示

獨(dú)家專訪Beat Saber團(tuán)隊(duì):對(duì)于中國市場,Beat Saber團(tuán)隊(duì)怎么看?

fFU3_vrtuoluo ? 來源:lp ? 2019-04-10 08:25 ? 次閱讀

說起《Beat Saber》這款游戲,相信人們都不會(huì)陌生,這款音樂節(jié)奏類的VR游戲一戰(zhàn)成名,推出至今僅一年時(shí)間就售出100萬份,并收入2000萬美元。

在GDC2019大會(huì)上,陀螺君采訪到了這款游戲的開發(fā)團(tuán)隊(duì)Beat Games,并針對(duì)游戲開發(fā)、中國市場和團(tuán)隊(duì)情況等問題,與其負(fù)責(zé)LBE(線下娛樂)業(yè)務(wù)以及戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的Jenna Seiden聊了聊。

2個(gè)人+有限資金為何選擇做音樂游戲?

Jenna Seiden

Jenna Seiden告訴陀螺君,《Beat Saber》中的兩位開發(fā)者在之前進(jìn)行的都是手機(jī)游戲開發(fā),但他們一直認(rèn)為VR是個(gè)非常富有競爭力且充滿挑戰(zhàn)的領(lǐng)域。而在手游領(lǐng)域,作為獨(dú)立開發(fā)者很難與如騰訊這樣的大廠競爭,因此當(dāng)VR發(fā)展有所起色后,帶著對(duì)游戲的熱愛,他們投入了對(duì)《Beat Saber》的開發(fā)。

“他們想做一個(gè)音樂節(jié)奏類的游戲。他們的重點(diǎn)是在有限的人員(2人)和資金限制下做出他們所能做到的最好的游戲,”Seiden說道?!八运麄兒荛L一段時(shí)間都沒有把游戲發(fā)布出來,因?yàn)閷?duì)這款產(chǎn)品非常的挑剔。正是因?yàn)樗麄兪且苿?dòng)游戲開發(fā)者,所以看到了機(jī)會(huì),并且真的想為VR市場創(chuàng)造一些令人驚奇的東西,在此之前沒人知道這是否真的能行的通?!?/p>

有許多團(tuán)隊(duì)在做第一款VR游戲的時(shí)候都會(huì)選擇開發(fā)FPS類型的游戲,對(duì)于為何沒有選擇這種類型,Seiden表示:“我們的團(tuán)隊(duì)想要一個(gè)機(jī)制更加簡單的和音樂結(jié)合在一起的游戲,加上現(xiàn)在有很多工作室都在做FPS類的游戲,非常流行。所以2位開發(fā)者說讓我們來試試不同題材的游戲,最后選擇了第一人稱的音樂節(jié)奏類游戲。”

在Seiden看來,做VR音樂節(jié)奏類游戲最難的地方有兩點(diǎn),其中之一是音樂風(fēng)格。每個(gè)人都有自己喜歡的音樂,應(yīng)該選擇什么樣的音樂才能和他們產(chǎn)生共鳴?是應(yīng)該做自己喜歡的音樂還是迎合玩家?這是一個(gè)難題。Seiden說道:“不論是自己創(chuàng)作還是使用別人的歌曲,當(dāng)我們與某些合作伙伴合作時(shí),他們就會(huì)說:我想要一些中國本土或韓國本土的音樂。每一首歌的選擇都是為了滿足他們的愿景。但想要滿足所有人是很難的一件事,因?yàn)槊總€(gè)人的音樂品味都是很私人的事情?!?/p>

另一個(gè)難題是音樂的版權(quán)問題,Seiden表示這個(gè)問題“非常復(fù)雜、昂貴和痛苦?!蹦壳?,《Beat Saber》選擇與作曲家們合作,由他們來為游戲創(chuàng)作音樂?!拔覀兊腃EO也是一位作曲家,我們最先推出的10首音樂都是原創(chuàng)曲目,他不僅負(fù)責(zé)作曲,還與其他作曲家合作,談判并交易。隨著發(fā)展,我們將推出原創(chuàng)曲目和現(xiàn)有音樂的remix版本?!?/p>

隨著游戲的火熱,已經(jīng)有不少作曲家主動(dòng)聯(lián)系BeatGame團(tuán)隊(duì),希望能夠合作在游戲內(nèi)推出音樂,并希望能夠?qū)⒏呷藲庾髌返陌鏅?quán)賣給《Beat saber》。但Seiden表示,“我們更感興趣的是資源。主要是這兩位開發(fā)人員的愿景是希望能選擇他們喜歡的曲目,他們喜歡EDM電子音樂,這是重點(diǎn)?!?

在市場方面,《Beat saber》也遇到了一些困難。Seiden表示,在美國Steam是最大的分銷平臺(tái),在其早期體驗(yàn)項(xiàng)目中發(fā)布游戲能夠獲得社區(qū)的反饋?!拔覀儼褜<移谕弯N售額都設(shè)定得低,因?yàn)榭紤]到頭顯的市場不是很大。所以我們是比較現(xiàn)實(shí)的,但又覺得無論如何也要把這件事做成。但是在Steam平臺(tái)數(shù)量眾多的游戲中,我們的游戲很難被發(fā)現(xiàn),這種情況下營銷又非常的貴,并且還必須有針對(duì)性的做營銷?!?/p>

所以Beat Games團(tuán)隊(duì)選擇通過MR視頻的方式來宣傳游戲。Seiden還告訴陀螺君,在她尚未加入Beat Games團(tuán)隊(duì)之前,是先從一個(gè)中國同事那里知道《Beat Saber》這款游戲的。她說道:“這就是視頻的力量。他們是第一個(gè)擁有1億次播放量的MR視頻。他們無需為這種營銷付費(fèi),許多開發(fā)人員都沒有這樣的機(jī)會(huì),我們真的很幸運(yùn)。”

而除了在營銷上的問題,BeatGames團(tuán)隊(duì)還遇到了在硬件方面的阻力?!耙?yàn)轭^顯的銷量并沒有達(dá)到人們的預(yù)期,它價(jià)格昂貴而且需要與PC連接。但對(duì)于西方來說,Oculus Quest比較有希望,因?yàn)闊o需PC。所以我們對(duì)全球的情況持樂觀態(tài)度。”

與網(wǎng)易合作,共推國內(nèi)本地化發(fā)展

Beat Games團(tuán)隊(duì)在中國也遇到了不小的挑戰(zhàn)。Seiden指出,由于《Beat Saber》是一款出色的游戲,所以每個(gè)人都很想嘗試,在游戲并未在中國合法發(fā)布的時(shí)候,有人找到了一些獲取游戲的方式,導(dǎo)致盜版問題泛濫。但由于Beat Games目前還是一個(gè)小團(tuán)隊(duì),因此能做的事情非常少。所以他們選擇了與中國的網(wǎng)易合作,來推進(jìn)游戲本地化發(fā)展,并希望以此減少盜版行為。

“對(duì)于我們來說,網(wǎng)易是一個(gè)中國市場的領(lǐng)航者。我也對(duì)游戲在中國發(fā)行有諸多了解,我曾在HTC工作。網(wǎng)易幫助我們更了解市場,給予我們技術(shù)支持。我們曾經(jīng)與多家不錯(cuò)的公司聯(lián)系過,有懂內(nèi)容的、懂電子游戲的、懂發(fā)行的、也有懂開發(fā)的。但是最后我們還是選擇了能夠引導(dǎo)我們的發(fā)行商作為合作伙伴。我們不需要一個(gè)給我們砸錢的公司,我們需要的是一個(gè)能夠幫助我們了解中國市場的合作伙伴,”Seiden說道。

“網(wǎng)易幫助我們了解機(jī)遇和商業(yè)模式,包括如何從政府獲得執(zhí)照、商標(biāo)和版權(quán)。我們一直在和網(wǎng)易交流,交流其實(shí)是很重要的一件事,”她補(bǔ)充道?!坝行┲袊緦?duì)我們幫助很大,但他們相信我們光憑自己就能夠弄明白這些事情,但實(shí)際情況是‘不,我們需要幫助’。網(wǎng)易擁有技術(shù)、法律、執(zhí)行全套服務(wù)的團(tuán)隊(duì),能夠給予我們很多幫助?!?/p>

Seiden 還表示:“我們希望今年能推出簡體中文版,并考慮添加一些音樂。對(duì)我們來說為當(dāng)?shù)厥袌鰟?chuàng)造一些值得尊重的東西真的很重要。如果任何線下體驗(yàn)店愿意給我發(fā)電子郵件,我會(huì)與他們達(dá)成協(xié)議并照顧他們?!?/p>

現(xiàn)在除了網(wǎng)易,Beat Games還在與韓國的SKonec進(jìn)行合作。Seiden解釋道,游戲需要面向兩個(gè)不同的市場,即家庭市場和線下娛樂市場。SKonec主要是生產(chǎn)銷往亞洲國家的大型街機(jī)。因此網(wǎng)易和SKonec在亞洲的分工是不同的,SKonec能夠在其街機(jī)上投放《Beat Saber》,而網(wǎng)易有助于Beat Games以數(shù)字方式將游戲發(fā)布到家庭和商場。在合作模式方面,目前Beat Games采用的是盈利分成和授權(quán)費(fèi)模式。

LBE市場:營銷品牌、宣傳的重要渠道

據(jù)Seiden透露,目前《Beat Saber》已經(jīng)登陸全球超過2000個(gè)線下體驗(yàn)店,她說道:“感興趣的商家可以通過Springboard來獲取游戲,也可以通過電話或電子郵件聯(lián)系我。由于我們和SKonec的合作,用戶也能在運(yùn)營商的街機(jī)柜上進(jìn)行購買。”

作為Beat Games的LBE負(fù)責(zé)人,Seiden對(duì)LBE市場也有著自己的看法。她指出,現(xiàn)在的游戲設(shè)計(jì)師、開發(fā)人員都很有才華,能做出很多東西,但玩家需要從非常簡單的技巧開始。

“我認(rèn)為任何類型的游戲都應(yīng)該采取平易近人的簡單玩法,讓玩家沉浸其中而忘記外部硬件。不是每個(gè)人都喜歡射擊類或者多人游戲,但音樂有一種共通吸引力,能讓人完全沉浸在音頻和視覺中。我認(rèn)為應(yīng)該從簡單的機(jī)制開始,例如恐怖類型的游戲或電影會(huì)比較適合線下市場。此外在游戲里四處走動(dòng)會(huì)容易讓人頭暈,做游戲時(shí)還是要考慮移動(dòng)這一點(diǎn)。總的來說就是讓游戲本身保持簡單,讓人們沉浸其中?!?/p>

在Seiden看來,對(duì)于VR游戲來說,需要將LBE市場與家用游戲市場視為同等重要的市場,因?yàn)檫@是最好的營銷。但值得注意的是,LBE市場的消費(fèi)者是運(yùn)營商而不是玩家?!叭绾握f服運(yùn)營商選擇你的游戲登陸他們的街機(jī)?開發(fā)者要做的是讓線下游戲與家用版本不同。在家里,玩家有時(shí)間看教程或教學(xué)視頻,但是在街機(jī)中,玩家需要一個(gè)非常簡短的菜單并迅速進(jìn)入游戲?!?/p>

她繼續(xù)說道:“我很高興許多開發(fā)者了解到了這一點(diǎn),他們給游戲進(jìn)行本地化并投入于LBE。此外還需要考慮到定價(jià)模式,以《Beat Saber》為例,定價(jià)模式不同,對(duì)作曲家的特許權(quán)使用費(fèi)也不同,所以需要考慮的東西有很多。我認(rèn)為LBE市場非常重要,它對(duì)于營銷品牌、宣傳都非常重要?!?/p>

對(duì)于如何提高《Beat Saber》在LBE市場中復(fù)購率的問題,Seiden說道:“對(duì)于大多數(shù)VR游戲來說,復(fù)購率可能是最困難的,因?yàn)槿藗兌歼@么想:我在家已經(jīng)購買了,為什么還要再花20美元來商店體驗(yàn)?但是對(duì)于《Beat Saber》來說,玩家有復(fù)購的理由:想體驗(yàn)更多歌曲,想要更難的模式。這款游戲的類型和設(shè)計(jì)都是能吸引玩家重復(fù)體驗(yàn)的?!?/p>

核心團(tuán)隊(duì)僅5人,收入超2000萬美元

雖然《Beat Saber》已經(jīng)在全球范圍內(nèi)取得了很大的成功,但現(xiàn)在Beat Games仍然是一個(gè)小團(tuán)隊(duì),他們希望團(tuán)隊(duì)能夠隨著時(shí)間的推移而成長。據(jù)了解,目前其核心團(tuán)隊(duì)有5個(gè)人,其中只有2個(gè)開發(fā)人員,在周圍還有一個(gè)團(tuán)隊(duì)以兼職方式在不同地區(qū)支持他們。

“所以當(dāng)人們要求我們做很多功能時(shí),我們只能說‘很抱歉,我們只有兩個(gè)人開發(fā)’。我們要制作各種各樣的版本,Playstation、Rift、Vive、Quest,以后可能還有其他更多版本。大多數(shù)工作室可能有幾百個(gè)開發(fā)人員,但是目前我們只有兩個(gè),” Seiden解釋道。同時(shí)她也表示,團(tuán)隊(duì)將會(huì)持續(xù)擴(kuò)張,并且會(huì)從游戲社區(qū)中招聘?!昂芏嘟o我們提供游戲反饋的人都是粉絲,其中很多都是游戲設(shè)計(jì)師或?qū)I(yè)人士。我們需要在粉絲的支持中成長?!?/p>

在《Beat Saber》開發(fā)出來之前,Beat Games團(tuán)隊(duì)并沒有接受第三方的投資。他們通過投入自己的錢支撐了游戲的開發(fā)過程。Seiden表示:“我們最初對(duì)于銷售額的預(yù)期非常低,目標(biāo)僅僅為50000份,但現(xiàn)在我們已經(jīng)售出了100萬份,并且收入超過2000萬美元,所以現(xiàn)在也并不需要投資。但是這其實(shí)不是錢的問題,而是關(guān)系到能否制作自己想要的優(yōu)質(zhì)游戲產(chǎn)品并且讓人們開心的問題。當(dāng)人們對(duì)此進(jìn)行盜版,游戲的質(zhì)量可能會(huì)下降,這才是我們關(guān)心的問題?!?/p>

隨著《Beat Saber》的成功,開發(fā)團(tuán)隊(duì)也感受到了壓力?!拔覀兡茏龅木褪菆?jiān)持下去。也許喜歡做的事可能不會(huì)在商業(yè)上取得成功,但隨著團(tuán)隊(duì)的成長,我們可以用更多不同的方式來支持社區(qū),適應(yīng)更多的口味。壓力是有的,但我們會(huì)一直堅(jiān)持所做的事、喜歡的音樂類型和質(zhì)量門檻。我們要么能夠改變市場,要么就會(huì)被市場改變,只能在壓力中平衡市場的期望和團(tuán)隊(duì)的發(fā)展?!?/p>

對(duì)于之后的計(jì)劃,Seiden表示團(tuán)隊(duì)將繼續(xù)推出更多新內(nèi)容,呼聲很高的多人游戲模式也正在計(jì)劃中,團(tuán)隊(duì)將會(huì)把工作重心都放在《Beat Saber》上。此外,開發(fā)團(tuán)隊(duì)目前還正在和運(yùn)營商及用戶征求意見,以找出最適合家庭多人游戲以及LBE的模式。

聲明:本文內(nèi)容及配圖由入駐作者撰寫或者入駐合作網(wǎng)站授權(quán)轉(zhuǎn)載。文章觀點(diǎn)僅代表作者本人,不代表電子發(fā)燒友網(wǎng)立場。文章及其配圖僅供工程師學(xué)習(xí)之用,如有內(nèi)容侵權(quán)或者其他違規(guī)問題,請聯(lián)系本站處理。 舉報(bào)投訴
  • 網(wǎng)易
    +關(guān)注

    關(guān)注

    0

    文章

    126

    瀏覽量

    14460
  • vr
    vr
    +關(guān)注

    關(guān)注

    34

    文章

    9640

    瀏覽量

    150343
  • VR游戲
    +關(guān)注

    關(guān)注

    1

    文章

    217

    瀏覽量

    36255

原文標(biāo)題:獨(dú)家專訪Beat Saber團(tuán)隊(duì):5人做出收入超2000萬美元爆款背后的秘密

文章出處:【微信號(hào):vrtuoluo,微信公眾號(hào):VR陀螺】歡迎添加關(guān)注!文章轉(zhuǎn)載請注明出處。

收藏 人收藏

    評(píng)論

    相關(guān)推薦

    快恢復(fù)二極管選型參數(shù)怎么看?常用型號(hào)有哪些?

    快恢復(fù)二極管選型參數(shù)怎么看?常用型號(hào)有哪些?
    的頭像 發(fā)表于 11-14 17:30 ?474次閱讀
    快恢復(fù)二極管選型參數(shù)<b class='flag-5'>怎么看</b>?常用型號(hào)有哪些?

    傳思瑞浦解散MCU團(tuán)隊(duì)

    近日,國內(nèi)知名的模擬芯片公司思瑞浦做出了一項(xiàng)重大決策,宣布解散其MCU(微控制器)團(tuán)隊(duì)。這一團(tuán)隊(duì)規(guī)模約為數(shù)十人,其中部分成員來自德州儀器裁撤的中國區(qū)MCU研發(fā)團(tuán)隊(duì)
    的頭像 發(fā)表于 11-01 17:18 ?486次閱讀

    冠軍說|第二屆OpenHarmony競賽訓(xùn)練營冠軍團(tuán)隊(duì)專訪

    實(shí)現(xiàn)技術(shù)創(chuàng)新,解決現(xiàn)實(shí)問題的呢? 高校創(chuàng)新技術(shù)人才又將如何助力OpenHarmony技術(shù)生態(tài)的繁榮與活力? 點(diǎn)擊下方視頻一起聽冠軍說 探秘冠軍團(tuán)隊(duì)與老師的獨(dú)家幕后分享 OpenHarmony 競賽
    發(fā)表于 10-28 17:11

    飛利浦家電全球首席執(zhí)行官攜全球高層團(tuán)隊(duì)來華 持續(xù)看好中國市場

    下,展開了為期4天的交流。 這也是自Véronique今年3月上任以來,攜高層團(tuán)隊(duì)首次來華訪問。此行不僅極大地促進(jìn)了總部與中國團(tuán)隊(duì)之間的緊密聯(lián)系與高效協(xié)作,也彰顯了在中國市場強(qiáng)大的"磁
    的頭像 發(fā)表于 10-12 16:17 ?312次閱讀
    飛利浦家電全球首席執(zhí)行官攜全球高層<b class='flag-5'>團(tuán)隊(duì)</b>來華 持續(xù)看好<b class='flag-5'>中國市場</b>

    防雷器件有哪些?防雷器等級(jí)型號(hào)怎么看?

    防雷器件有哪些?防雷器等級(jí)型號(hào)怎么看?
    的頭像 發(fā)表于 07-31 15:05 ?1120次閱讀

    三星貼片電容的批次號(hào)怎么看

    三星貼片電容的批次號(hào)怎么看?在這個(gè)問題之前我們先普及一下,怎么分辨三星貼片電容是不是正品?
    的頭像 發(fā)表于 07-31 14:10 ?469次閱讀
    三星貼片電容的批次號(hào)<b class='flag-5'>怎么看</b>?

    9 中國市場晶體和振蕩器產(chǎn)量、銷量、進(jìn)出口分析及未來趨勢

    10.1中國市場晶體和振蕩器產(chǎn)量、銷量、進(jìn)出口分析及未來趨勢(2019-2030)表113:中國市場晶體和振蕩器產(chǎn)量、銷量、進(jìn)出口(2019-2024年)&(百萬只)表114:中國市場晶體
    的頭像 發(fā)表于 06-24 16:15 ?317次閱讀
    9 <b class='flag-5'>中國市場</b>晶體和振蕩器產(chǎn)量、銷量、進(jìn)出口分析及未來趨勢

    《環(huán)球時(shí)報(bào)》中英文刊發(fā)中國第三代自主超導(dǎo)量子計(jì)算機(jī)“悟空”研制團(tuán)隊(duì)主要負(fù)責(zé)人專訪

    《環(huán)球時(shí)報(bào)》中英文刊發(fā)中國第三代自主超導(dǎo)量子計(jì)算機(jī)“悟空”研制團(tuán)隊(duì)主要負(fù)責(zé)人專訪
    的頭像 發(fā)表于 06-01 08:22 ?365次閱讀
    《環(huán)球時(shí)報(bào)》中英文刊發(fā)<b class='flag-5'>中國</b>第三代自主超導(dǎo)量子計(jì)算機(jī)“悟空”研制<b class='flag-5'>團(tuán)隊(duì)</b>主要負(fù)責(zé)人<b class='flag-5'>專訪</b>

    微軟中國AI團(tuán)隊(duì)或?qū)⒄w搬遷至美國或澳大利亞

    5月15日,鈦媒體爆料稱,微軟公司已經(jīng)通過電子郵件形式,通知旗下中國區(qū)域負(fù)責(zé)人旗下AI研發(fā)團(tuán)隊(duì),包括C+AI團(tuán)隊(duì)以及Azure ML團(tuán)隊(duì)等,將全員遷移至美國或者澳大利亞。據(jù)悉,此次搬遷
    的頭像 發(fā)表于 05-15 16:29 ?926次閱讀

    谷歌解散整個(gè)Python團(tuán)隊(duì)

    近日,谷歌Python工程師Thomas Wouters在社交媒體上透露,谷歌對(duì)其Python團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了架構(gòu)調(diào)整,整個(gè)團(tuán)隊(duì)被解散。這一變動(dòng)可能源于公司的成本優(yōu)化策略,涉及團(tuán)隊(duì)重組和裁員。
    的頭像 發(fā)表于 05-06 10:50 ?621次閱讀

    特斯拉削減營銷團(tuán)隊(duì),轉(zhuǎn)向口碑宣傳

    據(jù)悉,包括“增長內(nèi)容”團(tuán)隊(duì)在內(nèi)的美國區(qū)域團(tuán)隊(duì)已有40余人遭到裁員,而領(lǐng)導(dǎo)全球團(tuán)隊(duì)的兩位主管Alex Ingram和Jorge Milburn亦受到波及。另一消息源指出,目前該公司在歐洲地區(qū)仍保留少數(shù)營銷人員。
    的頭像 發(fā)表于 04-24 09:50 ?285次閱讀

    英特爾擬推出中國市場“特供版芯片”Gaudi 3

    英特爾計(jì)劃在中國市場推出“特供版”Gaudi 3 AI芯片,這一決策主要是基于美國對(duì)于AI芯片的出口管制政策。
    的頭像 發(fā)表于 04-16 14:48 ?580次閱讀

    Saber里如何定義一個(gè)壓敏電阻

    請教各位大佬,Saber里如何設(shè)置一個(gè)壓敏電阻,就是在一定的電壓電流范圍內(nèi)電阻值隨電壓而變
    發(fā)表于 02-19 16:35

    鴻蒙原生應(yīng)用/元服務(wù)實(shí)戰(zhàn)-AGC團(tuán)隊(duì)賬戶

    多人及內(nèi)外結(jié)合去開發(fā)運(yùn)營鴻蒙原生應(yīng)用元服務(wù)時(shí),需要用到團(tuán)隊(duì)賬戶,AGC提供了強(qiáng)大的團(tuán)隊(duì)角色與權(quán)限分工能力。 團(tuán)隊(duì)帳號(hào)是開發(fā)者聯(lián)盟為實(shí)名開發(fā)者提供的多個(gè)成員帳號(hào)登錄與權(quán)限管理服務(wù)。當(dāng)前團(tuán)隊(duì)
    發(fā)表于 01-18 16:38

    「元生智能」獲千萬融資 原小天才團(tuán)隊(duì)牽手云從科技進(jìn)軍銀發(fā)賽道

    創(chuàng)投跟投。據(jù)悉本次資金將用于產(chǎn)品生產(chǎn)、技術(shù)研發(fā)與迭代、市場營銷推廣以及新產(chǎn)品研發(fā)。元生智能是一家專注于65歲以上老人居家養(yǎng)老場景延伸產(chǎn)品研發(fā)的企業(yè),其核心團(tuán)隊(duì)來自小天才電話手表團(tuán)隊(duì)。自
    發(fā)表于 01-05 11:48