0
  • 聊天消息
  • 系統(tǒng)消息
  • 評論與回復(fù)
登錄后你可以
  • 下載海量資料
  • 學(xué)習(xí)在線課程
  • 觀看技術(shù)視頻
  • 寫文章/發(fā)帖/加入社區(qū)
會(huì)員中心
創(chuàng)作中心

完善資料讓更多小伙伴認(rèn)識(shí)你,還能領(lǐng)取20積分哦,立即完善>

3天內(nèi)不再提示

Uber欲掛牌出售ATG,與自動(dòng)駕駛汽車技術(shù)公司進(jìn)行談判

姚小熊27 ? 來源:騰訊科技 ? 作者:騰訊科技 ? 2020-11-16 09:45 ? 次閱讀

大約18個(gè)月前,網(wǎng)約車公司Uber旗下自動(dòng)駕駛汽車部門ATG獲得豐田、汽車零部件制造商Denso和軟銀愿景基金10億美元投資后,估值達(dá)到72.5億美元。據(jù)三位知情人士透露,Uber現(xiàn)在正掛牌出售ATG,自動(dòng)駕駛汽車技術(shù)初創(chuàng)公司Aurora Innovation正在與Uber就收購事宜進(jìn)行談判。

Aurora由自動(dòng)駕駛汽車行業(yè)的三名資深人士創(chuàng)立,他們分別領(lǐng)導(dǎo)了谷歌、特斯拉和Uber的自動(dòng)駕駛汽車項(xiàng)目。該公司正在就收購Uber ATG進(jìn)行談判。交易條款仍不得而知,但知情人士稱,兩家公司自今年10月以來始終在進(jìn)行談判,而且談判進(jìn)展得很順利。Uber發(fā)言人拒絕置評,稱公司的總體政策是不對此類調(diào)查發(fā)表評論。Aurora的發(fā)言人表示,該公司對猜測不予置評。

不過,談判仍有可能失敗。但如果成功,這將是個(gè)雙贏之舉。這筆交易有可能讓Aurora的員工人數(shù)增加兩倍,并使Uber能夠剝離一項(xiàng)代價(jià)高昂的長期業(yè)務(wù),而這項(xiàng)業(yè)務(wù)在其短暫的生命周期內(nèi)始終飽受爭議。

Uber剝離業(yè)務(wù)行動(dòng)

在剝離ATG之前,Uber近幾個(gè)月來發(fā)生了一系列剝離或其他交易,這些交易將該公司的重點(diǎn)和成本縮小到網(wǎng)約車和送貨這兩個(gè)核心領(lǐng)域。兩年前,Uber的商業(yè)模式可以被描述為“遍地開花”,押注于從所有形式的交通工具中獲得收入,包括網(wǎng)約車、微移動(dòng)、物流、包裹和食品遞送,甚至有朝一日推出自動(dòng)駕駛出租車。

但自從Uber上市以來,這一戰(zhàn)略發(fā)生了變化,隨著新冠肺炎疫情顛覆了經(jīng)濟(jì),從根本上改變了人們的生活方式,這一戰(zhàn)略進(jìn)一步加速。在過去11個(gè)月里,Uber出售了共享微移動(dòng)部門Jump,出售了其不斷增長但仍未盈利的物流部門Uber Freight的部分股份,并收購了Postmate(預(yù)計(jì)將在2020年第四季度完成)。

ATG始終是Uber最后等待出售的大業(yè)務(wù)。ATG曾許下很多長期承諾,當(dāng)前的運(yùn)營成本也非常高。Uber在11月份報(bào)告稱,在截至2020年9月30日的9個(gè)月里,ATG和其他技術(shù)(包括Uber Elevate)凈虧損3.03億美元。Uber在S-1監(jiān)管文件中表示,其ATG和其他技術(shù)項(xiàng)目的研發(fā)費(fèi)用為4.57億美元。

四位業(yè)內(nèi)消息人士透露,Uber今年始終在向包括汽車制造商在內(nèi)的幾家公司推銷ATG。此外,ATG的估值可能面臨一輪下行,這可能是與Aurora談判背后的另一個(gè)動(dòng)機(jī)。

Aurora成立于2017年,專注于打造全自動(dòng)駕駛系統(tǒng),這項(xiàng)基礎(chǔ)技術(shù)將允許車輛在沒有人工駕駛的情況下在高速公路和城市街道上導(dǎo)航。Aurora吸引了Greylock Partners、紅杉資本、亞馬遜和T.Rowe Price等知名風(fēng)險(xiǎn)投資公司的關(guān)注和投資,部分原因在于創(chuàng)始人斯特林安德森(Sterling Anderson)、德魯巴格內(nèi)爾(Drew Bagnell)和克里斯厄姆森(Chris Urmson)。

其中,厄姆森曾領(lǐng)導(dǎo)過谷歌的自動(dòng)駕駛項(xiàng)目,后來該項(xiàng)目剝離成了Alphabet旗下無人駕駛汽車子公司W(wǎng)aymo。安德森最出名的是領(lǐng)導(dǎo)特斯拉Model X和該公司自動(dòng)駕駛計(jì)劃的開發(fā)和推出。巴格內(nèi)爾是卡內(nèi)基梅隆大學(xué)的副教授,幫助啟動(dòng)了Uber在自動(dòng)駕駛方面的努力,最終領(lǐng)導(dǎo)了該公司位于匹茲堡高級(jí)技術(shù)中心(Advanced Technologies Center)的自主與感知團(tuán)隊(duì)。

Aurora已經(jīng)從一家小型初創(chuàng)公司成長為擁有600名員工的大公司,業(yè)務(wù)遍及舊金山灣區(qū)、德克薩斯州匹茲堡和蒙大拿州博茲曼,后者是Aurora在2019年收購的激光雷達(dá)公司Blackmore總部所在地。職業(yè)社交網(wǎng)站領(lǐng)英(LinkedIn)上的記錄顯示,Aurora目前約有12%的員工曾在Uber工作過。

盡管有這樣的增長,但與Uber持有多數(shù)股權(quán)的自動(dòng)駕駛子公司ATG相比,Aurora仍然顯得相形見絀。ATG擁有1200多名員工,在匹茲堡、舊金山和多倫多等多個(gè)地點(diǎn)開展業(yè)務(wù)。根據(jù)提交給美國證券交易委員會(huì)(SEC)的文件,Uber持有ATG 86.2%的股份(在完全稀釋的基礎(chǔ)上),其投資者合計(jì)持有ATG 13.8%的股份。

Uber向自動(dòng)駕駛汽車領(lǐng)域的公開進(jìn)軍始于2015年初,當(dāng)時(shí)該公司宣布與卡內(nèi)基梅隆大學(xué)下屬的國家機(jī)器人中心(NREC)建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。這項(xiàng)致力于開發(fā)無人駕駛汽車技術(shù)的協(xié)議促使Uber挖走了數(shù)十名NREC的研究人員和科學(xué)家。一年后,隨著內(nèi)部自動(dòng)駕駛汽車開發(fā)項(xiàng)目的啟動(dòng),當(dāng)時(shí)由聯(lián)合創(chuàng)始人特拉維斯卡蘭尼克(Travis Kalanick)領(lǐng)導(dǎo)的Uber收購了名為Otto的自動(dòng)駕駛卡車初創(chuàng)公司。

這筆收購幾乎從一開始就陷入了困境。Otto是由谷歌的明星工程師安東尼萊萬多夫斯基(Anthony Levandowski)和另外三名谷歌資深人士:利奧爾羅恩(Lior Ron)、克萊爾德勞奈(Claire Delaunay)以及唐伯內(nèi)特(Don Burnette)共同創(chuàng)立的。不到八個(gè)月后,Uber收購了Otto。

收購兩個(gè)月后,谷歌對萊萬多夫斯基和羅恩提出了兩項(xiàng)仲裁要求。Uber并未參與這兩項(xiàng)仲裁。在仲裁進(jìn)行的同時(shí),Waymo在2017年2月單獨(dú)對Uber提起訴訟,指控其竊取商業(yè)機(jī)密和侵犯專利。Waymo在這起訴訟中聲稱,萊萬多夫斯基竊取了商業(yè)機(jī)密,然后這些商業(yè)機(jī)密被Uber使用。訴訟經(jīng)過審判,但在2018年以和解告終。

根據(jù)和解協(xié)議,Uber同意不將Waymo的機(jī)密信息納入他們的硬件和軟件中,同時(shí)還同意支付一項(xiàng)財(cái)務(wù)和解協(xié)議,其中包括0.34%的Uber股權(quán)。按照其G-1系列融資720億美元的估值計(jì)算,這些Uber股票價(jià)值約為2.448億美元。

在收購Otto的初期,Uber估計(jì),到2019年,它可能會(huì)有7.5萬輛自動(dòng)駕駛汽車上路。到2022年,它將在13個(gè)城市運(yùn)營無人駕駛出租車服務(wù)。為了實(shí)現(xiàn)這些雄心勃勃的目標(biāo),這家網(wǎng)約車公司每月花費(fèi)2000萬美元開發(fā)自動(dòng)駕駛技術(shù)。然而,Uber從未接近達(dá)到這些目標(biāo),這一任務(wù)因技術(shù)障礙、與Waymo的訴訟、與萊萬多夫斯基的麻煩關(guān)系,以及2018年3月該公司一輛自動(dòng)駕駛測試車輛在亞利桑那州坦佩卷入致命撞車事故而擱置。

事故發(fā)生后,Uber暫停了所有自動(dòng)駕駛汽車技術(shù)測試,并在過去18個(gè)月里緩慢加大了面向公眾的業(yè)務(wù)。開發(fā)自動(dòng)駕駛汽車的成本高昂,促使Uber在2019年春天剝離了ATG,此前該公司完成了來自豐田、汽車零部件制造商Denso和軟銀愿景基金的10億美元融資。剝離事件發(fā)生在Uber上市前一個(gè)月左右,幾個(gè)月來一直是外界猜測的對象。這被視為Uber與其他投資者分擔(dān)昂貴負(fù)擔(dān)的一種方式,并使其能夠?qū)W⒂诤诵母偁幜透诘挠繕?biāo)。

Aurora能獲得什么?

撇開麻煩不談,ATG有兩個(gè)重要而關(guān)鍵的特點(diǎn),使它對Aurora具有致命吸引力:人才和豐田。

在2019年注資之前,這家日本汽車巨頭已經(jīng)向Uber投資了5億美元。當(dāng)時(shí),兩家公司宣布,他們打算在2021年將基于豐田Sienna的自動(dòng)化拼車試點(diǎn)項(xiàng)目部署到Uber拼車網(wǎng)絡(luò)中,“利用ATG的自動(dòng)駕駛技術(shù)和豐田衛(wèi)士先進(jìn)的安全支持系統(tǒng)優(yōu)勢”。2019年對ATG部門的投資加深了豐田與該公司的關(guān)系。

當(dāng)Uber在商業(yè)機(jī)密訴訟中與Waymo對峙時(shí),Aurora快速崛起。在18個(gè)月內(nèi),Auora與現(xiàn)代、拜騰和大眾集團(tuán)達(dá)成了幾種合作伙伴關(guān)系。有些合作嘗試以失敗告終,但也有新的收益,特別是菲亞特克萊斯勒汽車公司的合作。這種令人眼花繚亂的變化突顯了自動(dòng)駕駛業(yè)務(wù)中充滿希望的參與者的絕對數(shù)量,這個(gè)市場仍然充滿了商業(yè)和技術(shù)上的未知數(shù),以及現(xiàn)有汽車制造商在尋找最好的技術(shù)和交易方面的反復(fù)無常。

大眾集團(tuán)曾在2018年1月吹捧其與Aurora的合作伙伴關(guān)系,但該集團(tuán)在2019年6月證實(shí):“我們合作伙伴關(guān)系下的活動(dòng)已經(jīng)結(jié)束?!贝蟊娂瘓F(tuán)最終將其資本投入了另一家自動(dòng)駕駛汽車技術(shù)開發(fā)商Argo AI,后者已鎖定了對福特的支持,并與福特達(dá)成了一項(xiàng)客戶協(xié)議。

盡管現(xiàn)代確實(shí)擁有Aurora的少數(shù)股權(quán),但它也在2019年秋季與自動(dòng)駕駛技術(shù)公司Aptiv成立了一家合資企業(yè)。根據(jù)與Aptiv的協(xié)議,雙方在新的合資公司(現(xiàn)在稱為Motional)中各自持有50%的股權(quán)。兩家公司對Motional的投資總額將達(dá)到40億美元,包括綜合工程服務(wù)、研發(fā)和知識(shí)產(chǎn)權(quán)的價(jià)值。

盡管如此,Aurora還是取得了勝利。去年春天,該公司在紅杉資本牽頭的B輪融資中籌集了5.3億美元資金,亞馬遜和T.Rowe Price也進(jìn)行了“重大投資”。Aurora當(dāng)時(shí)的估值為25億美元。最近,業(yè)內(nèi)消息人士表示,Aurora的活動(dòng)非?;钴S,尤其是圍繞該公司新任業(yè)務(wù)發(fā)展副總裁大衛(wèi)馬迪(David Maday)的辦公室。馬迪曾領(lǐng)導(dǎo)通用汽車公司的企業(yè)發(fā)展和并購團(tuán)隊(duì)長達(dá)21年之久。

Aurora一直表示,其全套駕駛系統(tǒng)(為自動(dòng)駕駛汽車提供大腦的軟硬件組合)將與車輛無關(guān),但它的一些早期測試和合作表明,它專注于自動(dòng)駕駛出租車應(yīng)用,而不是物流。Aurora去年開始更公開地談?wù)搶⑵浼夹g(shù)應(yīng)用于長途卡車運(yùn)輸,并對這一應(yīng)用變得更加看好,特別是在收購Blackmore之后。

Aurora在2020年7月宣布,它正在向德克薩斯州擴(kuò)張,并計(jì)劃在達(dá)拉斯-沃斯堡地區(qū)測試商業(yè)路線,混合使用菲亞特克萊斯勒的太平洋小型貨車和8級(jí)卡車。一小支太平洋貨車預(yù)計(jì)將最先抵達(dá)。據(jù)該公司稱,這些卡車將在今年年底前在德克薩斯州上路。

Jump出售先例

目前尚不清楚的是,Aurora收購ATG的交易是如何安排的。更重要的是,這筆交易是否會(huì)保留Uber對該業(yè)務(wù)的任何興趣。即使ATG的估值預(yù)計(jì)將出現(xiàn)下降,但除非Aurora能夠獲得額外的外部投資,或者以一種允許Uber保留部分股權(quán)的方式安排交易,否則這筆交易可能超出了Aurora的承受范圍。

不過,Uber在剝離業(yè)務(wù)方面已經(jīng)有了很多經(jīng)驗(yàn)。今年早些時(shí)候,Uber牽頭向Lime進(jìn)行了一輪1.7億美元的投資。作為這項(xiàng)復(fù)雜交易的一部分,Uber將自行車和滑板車共享部門Jump出售給了Lime。

在過去的一年里,關(guān)于Uber首席執(zhí)行官達(dá)拉科斯羅薩西(Dara Khosrowshahi)熱衷于剝離ATG的傳言不時(shí)出現(xiàn)。但隨著新冠肺炎疫情的蔓延,科斯羅薩西和其他高管開始專注于其叫車服務(wù)的核心競爭力,并在送貨方面加倍努力。除了微移動(dòng)部門和Uber Freight的剝離,Uber還在國際上剝離了一些地區(qū)業(yè)務(wù)。事實(shí)證明,這些業(yè)務(wù)成本太高,無法在與強(qiáng)大的本土對手的競爭中增長。

據(jù)兩位消息人士透露,正是在Jump交易之后,Uber出售ATG的興趣與日俱增。一位業(yè)內(nèi)投資者將其描述為Uber的“B計(jì)劃”,這筆交易將允許該公司將ATG從賬面上剝離,同時(shí)可能獲得更多好處。
責(zé)任編輯:YYX

聲明:本文內(nèi)容及配圖由入駐作者撰寫或者入駐合作網(wǎng)站授權(quán)轉(zhuǎn)載。文章觀點(diǎn)僅代表作者本人,不代表電子發(fā)燒友網(wǎng)立場。文章及其配圖僅供工程師學(xué)習(xí)之用,如有內(nèi)容侵權(quán)或者其他違規(guī)問題,請聯(lián)系本站處理。 舉報(bào)投訴
  • 自動(dòng)駕駛
    +關(guān)注

    關(guān)注

    784

    文章

    13838

    瀏覽量

    166537
  • Uber
    +關(guān)注

    關(guān)注

    0

    文章

    411

    瀏覽量

    36272
收藏 人收藏

    評論

    相關(guān)推薦

    MEMS技術(shù)自動(dòng)駕駛汽車中的應(yīng)用

    MEMS技術(shù)自動(dòng)駕駛汽車中的應(yīng)用主要體現(xiàn)在傳感器方面,這些傳感器為自動(dòng)駕駛汽車提供了關(guān)鍵的環(huán)境感知和數(shù)據(jù)采集能力。以下是對MEMS
    的頭像 發(fā)表于 11-20 10:19 ?393次閱讀

    自動(dòng)駕駛汽車安全嗎?

    隨著未來汽車變得更加互聯(lián),汽車逐漸變得更加依賴技術(shù),并且逐漸變得更加自動(dòng)化——最終實(shí)現(xiàn)自動(dòng)駕駛,了解自動(dòng)
    的頭像 發(fā)表于 10-29 13:42 ?535次閱讀
    <b class='flag-5'>自動(dòng)駕駛</b><b class='flag-5'>汽車</b>安全嗎?

    自動(dòng)駕駛公司文遠(yuǎn)知行正式掛牌上市

    10月26日,自動(dòng)駕駛技術(shù)公司文遠(yuǎn)知行WeRide于美東時(shí)間10月25日正式在納斯達(dá)克證券交易所掛牌上市。   據(jù)悉,文遠(yuǎn)知行的IPO定價(jià)為每股美國存托股票(ADS)15.5美元
    的頭像 發(fā)表于 10-26 16:06 ?855次閱讀

    FPGA在自動(dòng)駕駛領(lǐng)域有哪些優(yōu)勢?

    。 長期可維護(hù)性: 隨著自動(dòng)駕駛技術(shù)的不斷發(fā)展和更新,系統(tǒng)需要經(jīng)常進(jìn)行維護(hù)和升級(jí)。FPGA的可編程性和可配置性使得系統(tǒng)維護(hù)和升級(jí)變得更加容易和靈活。用戶可以通過重新編程FPGA來更新算法或優(yōu)化性能,而無
    發(fā)表于 07-29 17:11

    FPGA在自動(dòng)駕駛領(lǐng)域有哪些應(yīng)用?

    低,適合用于實(shí)現(xiàn)高效的圖像算法,如車道線檢測、交通標(biāo)志識(shí)別等。 雷達(dá)和LiDAR處理:自動(dòng)駕駛汽車通常會(huì)使用雷達(dá)和LiDAR(激光雷達(dá))等多種傳感器來獲取環(huán)境信息。FPGA能夠協(xié)助完成這些傳感器
    發(fā)表于 07-29 17:09

    軒轅智駕亮相第十一屆國際智能網(wǎng)聯(lián)汽車技術(shù)年會(huì)

    一體化、人工智能+自動(dòng)駕駛、智能駕駛關(guān)鍵技術(shù)與應(yīng)用、智能安全等熱點(diǎn)。作為智能網(wǎng)聯(lián)汽車技術(shù)交流與合作的行業(yè)國際盛會(huì),來自汽車和相關(guān)跨產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的
    的頭像 發(fā)表于 06-22 09:56 ?696次閱讀

    特斯拉自動(dòng)駕駛風(fēng)波再起:加州監(jiān)管機(jī)構(gòu)指控引關(guān)注

    特斯拉自動(dòng)駕駛虛假營銷風(fēng)波再起:加州監(jiān)管機(jī)構(gòu)指控引關(guān)注   近日,特斯拉再次成為公眾關(guān)注的焦點(diǎn),不過這次并非因?yàn)槠湓陔妱?dòng)汽車技術(shù)上的創(chuàng)新突破,而是因?yàn)橐粓錾婕?b class='flag-5'>自動(dòng)駕駛虛假營銷的爭議。據(jù)6月11日報(bào)道,特斯拉正面臨加州有關(guān)
    的頭像 發(fā)表于 06-11 16:53 ?814次閱讀

    美格智能亮相2024高通汽車技術(shù)與合作峰會(huì)

    近日,主題為“我們一起,馭風(fēng)前行”的2024高通汽車技術(shù)與合作峰會(huì)在無錫國際會(huì)議中心盛大召開。此次峰會(huì)集結(jié)了業(yè)界精英,共同探討汽車技術(shù)的未來發(fā)展。作為高通公司的戰(zhàn)略合作伙伴,美格智能受邀參與此次盛會(huì),全面展示其創(chuàng)新實(shí)力。
    的頭像 發(fā)表于 06-07 17:31 ?1120次閱讀

    Keysight World Tech Day 汽車自動(dòng)駕駛與新能源技術(shù)分論壇亮點(diǎn)

    ? 汽車技術(shù)的更迭速度超乎大眾的預(yù)期,新能源與自動(dòng)駕駛也變?yōu)榱巳缃竦?b class='flag-5'>技術(shù)熱點(diǎn),本分論壇將會(huì)圍繞,軟件定義汽車,汽車芯片,
    發(fā)表于 05-15 10:47 ?307次閱讀
    Keysight World Tech Day <b class='flag-5'>汽車</b><b class='flag-5'>自動(dòng)駕駛</b>與新能源<b class='flag-5'>技術(shù)</b>分論壇亮點(diǎn)

    特斯拉推出自動(dòng)駕駛叫車服務(wù),與Uber競爭

    在財(cái)報(bào)中,特斯拉展示了部分叫車應(yīng)用的界面截圖,顯示出該應(yīng)用具備Uber式的叫車功能,并且融入了自動(dòng)駕駛汽車獨(dú)特的特色功能,如通過應(yīng)用直接召喚車輛及調(diào)整車內(nèi)環(huán)境等。
    的頭像 發(fā)表于 04-24 10:43 ?597次閱讀

    《2024智能汽車技術(shù)與研發(fā)測試洞察報(bào)告》發(fā)布

    汽車行業(yè)在適應(yīng)與電動(dòng)、自動(dòng)駕駛和混合動(dòng)力車輛相關(guān)的日益增長的市場需求和挑戰(zhàn)時(shí),正在經(jīng)歷重大變革。在這里,我們將關(guān)注我們報(bào)告《2024智能汽車技術(shù)與研發(fā)測試洞察報(bào)告》中突出顯示的一些值得注意的
    的頭像 發(fā)表于 04-17 10:26 ?916次閱讀
    《2024智能<b class='flag-5'>汽車技術(shù)</b>與研發(fā)測試洞察報(bào)告》發(fā)布

    未來已來,多傳感器融合感知是自動(dòng)駕駛破局的關(guān)鍵

    方面表示,這是L4級(jí)自動(dòng)駕駛公司和車企為了打造Robotaxi量產(chǎn)車,在國內(nèi)成立的首個(gè)合資公司。首款車型已完成產(chǎn)品定義,正在進(jìn)行設(shè)計(jì)造型的聯(lián)合評審,計(jì)劃明年實(shí)現(xiàn)量產(chǎn)。未來已來,2024
    發(fā)表于 04-11 10:26

    自動(dòng)駕駛汽車技術(shù) | 車載雷達(dá)系統(tǒng)

    自動(dòng)駕駛汽車技術(shù) | 車載雷達(dá)系統(tǒng)
    的頭像 發(fā)表于 03-20 08:09 ?3133次閱讀
    <b class='flag-5'>自動(dòng)駕駛</b><b class='flag-5'>汽車技術(shù)</b> | 車載雷達(dá)系統(tǒng)

    Nuro和Arm攜手針對L4級(jí)自動(dòng)駕駛技術(shù)展開為期多年的合作計(jì)劃

    Nuro 和 Arm 攜手針對 L4 級(jí)自動(dòng)駕駛技術(shù)展開為期多年的合作計(jì)劃,Nuro 將采用 Arm 領(lǐng)先的汽車技術(shù)去升級(jí)Nuro Driver
    的頭像 發(fā)表于 02-29 13:38 ?1089次閱讀

    告別停車煩惱:自動(dòng)車技術(shù)引領(lǐng)新時(shí)代

    隨著科技的不斷發(fā)展,自動(dòng)駕駛技術(shù)已經(jīng)成為汽車行業(yè)的一個(gè)重要研究方向。其中,自動(dòng)車技術(shù)作為自動(dòng)駕駛
    的頭像 發(fā)表于 01-05 10:02 ?456次閱讀
    告別停車煩惱:<b class='flag-5'>自動(dòng)</b>泊<b class='flag-5'>車技術(shù)</b>引領(lǐng)新時(shí)代