Bitpost Bitmessage客戶端

Bitpost 實現(xiàn)了去中心化的消息傳輸服務，是 Bitmessage 的客戶端，目前僅提供 OS X 版本。

以下介紹內(nèi)容來自：http://btm.wmqying.com/

比特信（Bitmessage）是一種用來向另一個人或者其它多個訂閱者發(fā)送加密消息的協(xié)議。它是一個p2p的去中心化和無須第三方提供信用擔 的保協(xié)議。意味著不再需要根證書頒發(fā)機構(gòu)。它使用了強大的認證，這意味著消息的發(fā)件人無法被欺。其目的是為了隱藏和消息無關的信息，比如消息的發(fā)送者和接 收者，竊聽者就不能通過運行未經(jīng)授權的程序監(jiān)聽你的消息。如果初次接觸比特信（Bitmessage），也許你希望讀一讀這本白皮書。

白皮書中文版，由 BM-BbozhgR7tBUd8Rw73axidXPRSQ5LpS5B 翻譯。

以上是官方的說明。我的理解是它沒有一個專門的服務器用來存儲我們的帳號信息，比如QQ，他由騰訊的服務器來存儲的，但是這個沒有，這是一個 p2p的網(wǎng)絡，和比特幣是類似的。我們用QQ發(fā)出去的消息，要經(jīng)由服務器中轉(zhuǎn)，能被人知曉，雖然QQ說有加密功能，但是如果騰訊想知道你的消息內(nèi)容，你是 無能為力的。本軟件就可以做到?jīng)]人可以知道你發(fā)出去的消息。利用本軟件，別人很難追蹤消息來源。

我曾與作者聯(lián)系過，他說在我國，使用這種加密軟件不是合法的。雖然使用本軟件讓人很難追蹤，但還是能追蹤到你的，比如國家團體之類的大機構(gòu)。比特信不能裝得象其它軟件，別人能知道你在使用比特信，只是不知道你們說話的內(nèi)容。

關于比特信這個中文翻譯，有人說翻譯成“比特信使”比較好，如果本軟件作者取名為“Bitmessenger”，則翻譯成“比特信使”比較合適，但是作者取名為“Bitmessage”，所以我覺得翻譯為“比特信”比較合適。