聲智科技助力Langogo打造媲美同傳的翻譯機(jī)

（文章來(lái)源：聲智科技）

Langogo于日本東京舉辦2019年度媒體見(jiàn)面會(huì)，正式宣布進(jìn)駐日本市場(chǎng)。本次媒體會(huì)上精彩亮相的新品智能翻譯機(jī)，搭載了聲智科技提供的智能語(yǔ)音技術(shù)，以媲美“同聲傳譯”黑科技，實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言無(wú)障礙溝通。

Langogo翻譯機(jī)目前已經(jīng)實(shí)現(xiàn)支持104種語(yǔ)言實(shí)時(shí)翻譯，同時(shí)整合24家業(yè)內(nèi)領(lǐng)先翻譯引擎，并根據(jù)所需翻譯語(yǔ)種擇優(yōu)選擇最佳翻譯引擎，以確保翻譯準(zhǔn)確度。而且，本次發(fā)布會(huì)推出的新品Minutes、Summit支持104種語(yǔ)言錄音轉(zhuǎn)寫以及同聲傳譯（實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)寫兼同步翻譯），可以極大提高商務(wù)人員的辦公效率。

聲智科技為L(zhǎng)angogo智能翻譯機(jī)基于環(huán)形4麥麥克風(fēng)陣列的軟硬一體化解決方案，同時(shí)搭配專屬場(chǎng)景優(yōu)化的噪聲抑制、聲源分離等核心技術(shù)，支持遠(yuǎn)場(chǎng)雙向拾音，可自動(dòng)判斷說(shuō)話人方向，屏蔽其他方向噪聲干擾。Langogo翻譯機(jī)打破了行業(yè)A/B鍵翻譯的現(xiàn)狀，開辟一鍵雙向翻譯先河，可自動(dòng)識(shí)別語(yǔ)種、自動(dòng)斷句、自動(dòng)翻譯。這一重要突破的實(shí)現(xiàn)離不開聲智科技提供的噪聲抑制、聲源分離等專屬優(yōu)化算法。

以聲源分離算法為例，通過(guò)麥克風(fēng)陣列的信號(hào)處理技術(shù)，可以完美識(shí)別出不同說(shuō)話人的語(yǔ)音，從而保障了后續(xù)翻譯的準(zhǔn)確性。在相應(yīng)算法支持下，同聲傳譯（實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)寫兼同步翻譯）模式下的翻譯機(jī)，可以在屏幕上同步分別呈現(xiàn)出兩個(gè)說(shuō)話者交談的文本內(nèi)容。而在對(duì)話翻譯模式下，則可準(zhǔn)確定位識(shí)別出說(shuō)話人的語(yǔ)音，自動(dòng)屏蔽機(jī)身兩側(cè)其他方向的噪音，自動(dòng)翻譯、自動(dòng)顯示播放翻譯結(jié)果。

相對(duì)于手機(jī)上的翻譯APP，翻譯機(jī)在聽清用戶說(shuō)話方面表現(xiàn)更為優(yōu)秀。尤其是當(dāng)使用者身處嘈雜的街區(qū)或者人來(lái)人往的地鐵上，想要問(wèn)路或者聊天又不會(huì)被一直重復(fù)的尷尬打斷，流暢的翻譯就必不可少。專為翻譯機(jī)場(chǎng)景定制優(yōu)化的麥克風(fēng)陣列技術(shù)，可以有效應(yīng)對(duì)各種復(fù)雜噪聲環(huán)境的干擾。聲智科技提供的定向拾音算法，可以有效抑制來(lái)自外部環(huán)境噪聲的干擾，清晰準(zhǔn)確地識(shí)別說(shuō)話對(duì)象的聲音。通過(guò)一系列算法的優(yōu)化支持，有效提高了翻譯機(jī)語(yǔ)音識(shí)別的準(zhǔn)確度，最大識(shí)別距離甚至可達(dá)到3米。

相對(duì)于傳統(tǒng)的翻譯機(jī)，langogo翻譯機(jī)將使用距離從近場(chǎng)拓展到遠(yuǎn)場(chǎng)。傳統(tǒng)翻譯機(jī)在使用時(shí)常常需要將設(shè)備放到說(shuō)話人嘴邊，尤其在與陌生人交談時(shí)，難免會(huì)有容易造成冒犯的感覺(jué)。Langogo翻譯機(jī)則有效解決了這一問(wèn)題，聲智科技定制優(yōu)化的環(huán)形4麥麥克風(fēng)陣列設(shè)計(jì)，支持3米距離內(nèi)定向拾音，不錯(cuò)過(guò)說(shuō)話者的每一句話。無(wú)論是在旅游或是商務(wù)談判的使用場(chǎng)景中，都讓使用者最舒適的使用習(xí)慣中，獲得最精準(zhǔn)的喚醒率和最靈敏的喚醒速度體驗(yàn)。

不僅如此，聲智科技還擁有針對(duì)輕量級(jí)隨身智能設(shè)備的一站式智能交互方案，包括麥克風(fēng)陣列、遠(yuǎn)場(chǎng)聲學(xué)處理、遠(yuǎn)場(chǎng)語(yǔ)音喚醒、遠(yuǎn)場(chǎng)語(yǔ)音識(shí)別、遠(yuǎn)場(chǎng)聲紋識(shí)別、遠(yuǎn)場(chǎng)雙工通話、自然語(yǔ)言理解、自然語(yǔ)言合成等多項(xiàng)核心技術(shù)?？筛鶕?jù)客戶需求提供個(gè)性化定制服務(wù)如定制喚醒詞、自定義內(nèi)容服務(wù)等，以及高效率、高性價(jià)比的方案設(shè)計(jì)，助力客戶快速落地智能產(chǎn)品。

以技術(shù)的力量，解決不同語(yǔ)言溝通障礙的問(wèn)題，促進(jìn)文化交流與經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展。未來(lái)，聲智科技還將攜手合作伙伴，推動(dòng)更多智能產(chǎn)品落地，從點(diǎn)滴細(xì)節(jié)提升人們的生活質(zhì)量。
（責(zé)任編輯：fqj）