叮咚智能音箱哪款性價(jià)比高_(dá)叮咚智能音箱幾款價(jià)格及性能對(duì)比 - 全文
1、叮咚A3靈動(dòng)版智能音箱
叮咚A3靈動(dòng)版是一款“能聽(tīng)會(huì)道”,“響你所想”的智能音箱,它不僅具備傳統(tǒng)便攜音箱利于攜帶、長(zhǎng)續(xù)航、好音質(zhì)的特性,還能在傳統(tǒng)智能音箱的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)“零觸摸操作”。
叮咚A3靈動(dòng)版有著盈盈一握的小巧身材,針對(duì)戶外運(yùn)動(dòng)廠商還配合設(shè)計(jì)了多種顏色的橡膠套,和A3靈動(dòng)版搭配使用會(huì)更利于攜帶。在音箱頂部的環(huán)型邊緣內(nèi)配有LED呼吸彩燈,它會(huì)根據(jù)聯(lián)網(wǎng)狀態(tài)、工作模式呈現(xiàn)不同顏色,在昏暗的環(huán)境下看起來(lái)格外炫酷。
為了在小身材里提供更高品質(zhì)的聲音,叮咚A3靈動(dòng)版采用了丹麥品牌Peerless 25芯6mm全尺寸音圈,有著10W的功率和足夠大的總沖程。它的振膜采用了普利司通泡棉折環(huán),以及弧面拉絲陽(yáng)極鋁薄膜胴體,再加上德州儀器的3254DSP芯片和3118功放解決方案,使其具有超過(guò)CD品質(zhì)的48K采樣率,提高了音樂(lè)的立體感。
?
叮咚A3靈動(dòng)版采用了科大訊飛的遠(yuǎn)場(chǎng)語(yǔ)音識(shí)別技術(shù),通過(guò)內(nèi)部集成的陣列麥克風(fēng)可實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)場(chǎng)語(yǔ)音喚醒。比如,當(dāng)你想聽(tīng)周杰倫的新歌時(shí),只要說(shuō)一聲“叮咚叮咚”(喚醒語(yǔ)音模式),“來(lái)一首周杰倫的東風(fēng)破”即可。如果你覺(jué)得音箱音量偏大或太小,只需說(shuō)一聲“叮咚叮咚、增大/減小音量”;如果你想知道明天的天氣,只需說(shuō)一聲“叮咚叮咚、北京明天的天氣”,叮咚A3靈動(dòng)版都能對(duì)上述命令進(jìn)行反饋。
此外,叮咚A3靈動(dòng)版現(xiàn)在還能識(shí)別一些更為復(fù)雜的指令,比如“明天六點(diǎn)半叫我起床”,它就會(huì)自動(dòng)設(shè)立一個(gè)鬧鐘,在不關(guān)機(jī)的情況下第二天六點(diǎn)半就能響起;比如“從六里橋打車到天安門要多少錢”,它就能計(jì)算出具體的打車費(fèi)用。作為京東微聯(lián)平臺(tái)的成員,叮咚A3靈動(dòng)版還有一個(gè)殺手級(jí)的功能,那就是可以通過(guò)語(yǔ)音,控制京東微聯(lián)平臺(tái)上的所有智能設(shè)備。
編輯點(diǎn)評(píng):
這款智能音箱可謂全能,它在支持AUX in、藍(lán)牙和TF卡等傳統(tǒng)便攜音箱的同時(shí),還可以接入Wi-Fi網(wǎng)絡(luò),利用手機(jī)端APP或語(yǔ)音命令的形式點(diǎn)播音樂(lè)。最重要的是,聯(lián)網(wǎng)后的叮咚A3靈動(dòng)版可以變得更聰明,非常適合憧憬“君子動(dòng)口不動(dòng)手”體驗(yàn)的用戶。
?
優(yōu)點(diǎn):語(yǔ)音喚醒功能非常實(shí)用
缺點(diǎn):點(diǎn)播檢索還有待優(yōu)化
聲道:2.0
功率:10W
Wi-Fi標(biāo)準(zhǔn):802.11b/g/n
藍(lán)牙標(biāo)準(zhǔn):V4.0
喚醒方式:遠(yuǎn)程語(yǔ)音喚醒,按鍵喚醒
電池:4400mAh
續(xù)航時(shí)間:8小時(shí)~10小時(shí)
2、叮咚2代智能音箱
?
攻克行業(yè)性技術(shù)難題,搶先實(shí)現(xiàn)自定義喚醒
遠(yuǎn)場(chǎng)喚醒作為智能音箱的核心產(chǎn)品功能之一,在叮咚2代產(chǎn)品的升級(jí)中,最讓人驚喜的是能夠?qū)崿F(xiàn)“自定義喚醒詞”:即用戶可以不再使用官方設(shè)定的喚醒詞“叮咚叮咚”(或“百靈百靈”、“小薇小薇”)來(lái)喚醒叮咚智能音箱,能夠自己為音箱設(shè)定專屬的名字。叮咚2代上市后,將成為全球首款能夠?qū)崿F(xiàn)自定義喚醒詞的智能音箱。
?
靈隆科技技術(shù)總監(jiān)介紹道:“因?yàn)橐粋€(gè)喚醒詞的加入要經(jīng)過(guò)大量的測(cè)試,陌生的喚醒詞會(huì)導(dǎo)致喚醒成功率大幅降低,非常影響用戶體驗(yàn)。所以目前世界范圍內(nèi),所有的智能音箱用戶都必須選擇既定的幾個(gè)喚醒詞。在叮咚第一代產(chǎn)品發(fā)布后,靈隆科技就開始組織成立了專項(xiàng)團(tuán)隊(duì),突破自定義喚醒詞的這一技術(shù)難題。叮咚2代上市后,用戶可以給自己的助手起一個(gè)個(gè)性的名字,就像自己的寵物那樣?!?/p>
聲紋識(shí)別用戶,語(yǔ)音交互能力近一步升級(jí)
靈隆科技負(fù)責(zé)人表示:“語(yǔ)音交互能力是評(píng)價(jià)一款智能音箱的重要指標(biāo)。作為家庭中服的智能管家,智能音箱需要的不僅僅是‘聽(tīng)力’,更是理解力——要知道是誰(shuí)在發(fā)出指令,這個(gè)指令真正的意圖是什么,需要學(xué)會(huì)理解同樣的一個(gè)指令在不同用戶和語(yǔ)境下不同的意圖?!?/p>
那么叮咚是如何分辨不同用戶的呢?除了上文中提到的不同用戶可以設(shè)置自己專屬的喚醒詞,叮咚2代后續(xù)將引入聲紋識(shí)別技術(shù),屆時(shí)將直接依據(jù)的聲音特征分辨不同用戶,并且會(huì)基于叮咚和每個(gè)用戶之間長(zhǎng)期的交互和理解,記住不同用戶的設(shè)置,學(xué)習(xí)他們的習(xí)慣,推薦不同的音頻內(nèi)容,并保存收聽(tīng)進(jìn)度。
舉個(gè)簡(jiǎn)單的例子來(lái)說(shuō),當(dāng)叮咚認(rèn)識(shí)了家里的每個(gè)成員之后,小朋友說(shuō)隨便放首音樂(lè)叮咚會(huì)推薦小星星,老人說(shuō)放首歌叮咚會(huì)推薦鄧麗君的小城故事,叮咚會(huì)根據(jù)不同家庭成員的喚醒自動(dòng)識(shí)別并進(jìn)行反饋。
第三方平臺(tái)繼續(xù)接入,生態(tài)布局近一步擴(kuò)大
智能音箱之所以在近兩年來(lái)迅速成為炙手可熱的產(chǎn)品,是因?yàn)槠浔砻嫔鲜且粝涞举|(zhì)卻是一個(gè)智能語(yǔ)音生活助手:能通過(guò)便捷的語(yǔ)音指令快速獲得海量互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容、服務(wù),甚至還可以作為智能家居的中樞用語(yǔ)音控制智能家電。
叮咚智能音箱早在2015年發(fā)行第一代產(chǎn)品時(shí)就開始早早布局,目前已經(jīng)接入了京東微聯(lián)、小米、美的等智能家居生態(tài),此次發(fā)布的叮咚第二代產(chǎn)品中,更是增加了首汽約車、好廚等第三方平臺(tái),叮咚2代正式上市后接入的第三方內(nèi)容和服務(wù)將達(dá)到150余種。隨著接入平臺(tái)數(shù)量的日益增加,叮咚將為你的便攜生活發(fā)揮更大的作用。
硬件升級(jí),叮咚2代顏值更高
叮咚2代最顯著的特點(diǎn)是增加了屏幕,配合全屏的可觸摸能力,帶給用戶更直觀、更人性的交互體驗(yàn),讓用戶多維度體驗(yàn)智能生活。
除此之外,叮咚2代的CPU、內(nèi)存都有顯著升級(jí),并且支持5G網(wǎng)絡(luò),還增加了AUX out和雙向藍(lán)牙功能。叮咚可通過(guò)音頻轉(zhuǎn)接線或藍(lán)牙,把自身的音頻資源輸出給其他音箱進(jìn)行播放,同時(shí)達(dá)到控制其它音箱的目的,讓家里的傳統(tǒng)音箱實(shí)現(xiàn)智能化。
?
在產(chǎn)品外觀上,叮咚2代這款新品在發(fā)布會(huì)上一亮相,就被稱為“顏值最高”的智能音箱,從產(chǎn)品的設(shè)計(jì)到材質(zhì)的選擇都別具匠心。叮咚2代的外殼是可以更換的,除了現(xiàn)場(chǎng)亮相的淺灰色外殼,還有紅色等四五種顏色可以選擇。
3、叮咚智能音響/咪咕青春版
咪咕青春版作為叮咚智能音響的低配版主打年輕人的日常娛樂(lè)方式,通過(guò)介入咪咕超級(jí)豐富的正版資源庫(kù)從而保證豐富的音頻資源。到底低廉的價(jià)格會(huì)帶來(lái)怎樣的產(chǎn)品呢,下面讓我們一探究竟。叮咚智能音響青春版為了符合年輕化個(gè)性化的需求因此推出了香檳金和躍動(dòng)紅,并且會(huì)在后面加入藍(lán)色、青色等各種配色,筆者此次拿到的產(chǎn)品為香檳金。
?
叮咚智能音響青春版的設(shè)計(jì)十分簡(jiǎn)約,隨機(jī)支付送一個(gè)說(shuō)明書和數(shù)據(jù)線,并沒(méi)有充電頭和音頻線。外觀方面咪咕采用了立體三角形的設(shè)計(jì),上面左右兩面均采用了陽(yáng)極氧化鋁的網(wǎng)狀設(shè)計(jì),并且在頂部做了光滑的拋光處理,在兩側(cè)做了網(wǎng)狀的對(duì)稱設(shè)計(jì)。整體長(zhǎng)度為18mm,重量?jī)H為340g,在外形上叮咚智能音響青春版并沒(méi)有太大的創(chuàng)意,這種立體三角的設(shè)計(jì)筆者最早在果殼音響上見(jiàn)到過(guò)。但是相對(duì)于果殼音響的烤漆工藝來(lái)說(shuō),叮咚智能音響青春版的做工要更加的優(yōu)異,價(jià)格上也是更加的低廉。整體的外殼,包括網(wǎng)面的手感都是非常順滑,并不存在手感割裂的問(wèn)題。
?
除此之外底部采用了雙色注塑底殼,和上部的光滑絲順不同的是,下部的注塑有一種硅膠的手感,柔軟有彈性且具有一定的摩擦力,類似于一種仿皮膚的觸感。并且注塑地步將陽(yáng)極氧化鋁的外殼進(jìn)行了一個(gè)邊緣鑲包的設(shè)計(jì),即使在音響的各個(gè)邊緣處也是能夠擁有非常不錯(cuò)的手感 。
在叮咚智能音響青春版的兩端分別設(shè)置了充電插口和一個(gè)aux音頻輸入端口,雖然叮咚智能音響青春版采用了藍(lán)牙4.0和wifi雙連接的方式,但是說(shuō)對(duì)于wifi并沒(méi)有達(dá)到全城覆蓋的程度以及藍(lán)牙連接自身所存在的鏈接穩(wěn)定性和傳輸速率的問(wèn)題,采用aux接口來(lái)直接輸入播放設(shè)備的音樂(lè)顯然賦予了叮咚智能音響青春版更好的環(huán)境適應(yīng)性,也給了使用者更加方便的操作體驗(yàn)。
?
叮咚智能音響青春版在頂部和音響正面的右端采用了物理按鍵,按鍵采用的是將雙色注塑材質(zhì)直接包裹按鍵,從而保證了物理按鍵對(duì)于整體設(shè)計(jì)上的一致性,在不仔細(xì)看的情況下基本上很難發(fā)現(xiàn)隱藏的按鍵。除此之外叮咚智能音響青春版的物理按鍵采用了凸起和凹陷兩者結(jié)合的操作,即使使用者在昏暗情形,甚至是在背包里也可以非常輕松的操控叮咚,并且這種包裹式的設(shè)計(jì)無(wú)疑有了一定的防水性能,經(jīng)筆者的測(cè)試即使在濕手的情況下也是能夠非常輕松的進(jìn)行操作,當(dāng)然頂部的語(yǔ)音喚醒鍵除外。但是唯一的缺點(diǎn)在于,這種設(shè)計(jì)的物理按鍵的柔韌度雖高但是從硬度上來(lái)說(shuō)是較弱的,隨著長(zhǎng)時(shí)間的使用必然會(huì)出現(xiàn)一定的磨損,并且白色的材質(zhì)實(shí)在是易臟的顏色。
?
“青春版”不一定代表廉價(jià)的音樂(lè)欣賞感受
叮咚智能音響青春版采用了3個(gè)喇叭的發(fā)聲單元,基本上可以滿足功放的需求,一般情況下只需要三分之一的音量就可以了。在通過(guò)最大音量播放時(shí)會(huì)有輕微的破音,并且由于叮咚智能音響青春版的底部隔音墊較矮,在桌面播放低音效果較多的音樂(lè)時(shí)會(huì)出現(xiàn)比較嚴(yán)重桌面震動(dòng)。
?
高音上叮咚智能音響青春版雖然只有199元的定價(jià),但是音質(zhì)上還是比較過(guò)的去的,在播放《葉塞尼亞-我的神話》的時(shí)候,可以聽(tīng)得出對(duì)于人生的還原是非常不錯(cuò)的,但是低音下潛部分稍微的差點(diǎn),并沒(méi)想象的那么好。但是相對(duì)于市面上的山寨小鋼炮來(lái)說(shuō)無(wú)疑是好了很多,畢竟199元的價(jià)格擺在這里,并無(wú)法和bose mini這種價(jià)位的音響進(jìn)行比較。時(shí)值格列·弗雷(Glenn Frey)在上個(gè)月去世,筆者在這里選擇了老鷹樂(lè)隊(duì)的《加州旅館》來(lái)評(píng)測(cè)叮咚智能音響青春版,從開場(chǎng)部分的鼓點(diǎn)可以聽(tīng)得出,雖然低音的下潛不夠,但是叮咚對(duì)于整個(gè)音樂(lè)環(huán)境的還原能力還是值得一體的,將整個(gè)聲場(chǎng)較為完整細(xì)膩的表現(xiàn)出來(lái)。叮咚智能音響青春版由于其定位和定價(jià),因此在音質(zhì)上做出了一些妥協(xié),但是從199元的價(jià)位來(lái)看叮咚智能音響青春版來(lái)說(shuō),叮咚的表現(xiàn)是要出乎筆者的意料的。
?
在這個(gè)互聯(lián)網(wǎng)的時(shí)代不能只是靠著音質(zhì)打江山,尤其是在這個(gè)較為低端的音樂(lè)設(shè)備領(lǐng)域中,往往更多的應(yīng)該拼的是服務(wù)。叮咚智能音響青春版和咪咕音樂(lè)以及喜馬拉雅展開了合作,能夠提供較為豐富的資源。但是并不能夠自定以添加自己常用的音樂(lè)服務(wù)還是比較遺憾的,雖然可以通過(guò)DLNA的形式來(lái)播放自身音樂(lè)APP的音樂(lè),但是叮咚智能音響青春版并無(wú)法建立自帶的WIFI鏈接,因此在沒(méi)有連接WIF的情況下只能通過(guò)藍(lán)牙和aux進(jìn)行連接,這個(gè)用戶的使用會(huì)帶來(lái)一定的不便。
?
智能交互的試水
叮咚智能音響青春版最大的特色就是其頭上的語(yǔ)音喚醒鍵了,通過(guò)小小的叮咚可以操控在同一網(wǎng)絡(luò)內(nèi)的京東微聯(lián)智能家居,并且可以識(shí)別用戶簡(jiǎn)單的語(yǔ)音指令。除此之外用戶可以通過(guò)這個(gè)語(yǔ)音按鍵實(shí)現(xiàn)播放各種音頻資源包括:音樂(lè)、廣播、新聞、訪談節(jié)目、有聲小說(shuō)、相聲等一切你想的到以及想不到的資源。
?
從資源上來(lái)說(shuō)是非常豐富的,無(wú)論是歐美流行樂(lè)還是華語(yǔ)新歌都是有的,但是有一點(diǎn)要注意的是用戶無(wú)法自定義的選擇播放的音質(zhì),資源區(qū)也并沒(méi)有無(wú)損音源區(qū),對(duì)于HIFI的支持還是相對(duì)的較弱的,這也是市場(chǎng)上眾多智能音響的通病。往往是沒(méi)有接入HIFI資源,而播放手機(jī)自帶的HIFI資源時(shí)又是往往智能使用傳輸速率有限的藍(lán)牙傳輸,導(dǎo)致播放音樂(lè)的時(shí)候會(huì)有卡頓的感覺(jué)。
?
叮咚智能音響的app設(shè)計(jì)的比較簡(jiǎn)約直觀,對(duì)于android的優(yōu)化也非常的好,各個(gè)方面都做了非常成熟的完善的設(shè)計(jì),在筆者體驗(yàn)的眾多互聯(lián)網(wǎng)智能音響里無(wú)疑是體驗(yàn)最好的。相對(duì)于一些評(píng)測(cè)中所說(shuō)的app不能調(diào)節(jié)音量的說(shuō)法,在筆者的體驗(yàn)中發(fā)現(xiàn)只有進(jìn)入音樂(lè)播放界面就可以調(diào)節(jié)音量,用戶可以點(diǎn)擊app的右上角音符標(biāo)志即可進(jìn)入音樂(lè)播放界面。這個(gè)播放界面的進(jìn)入也是值得說(shuō)到的,用戶無(wú)論怎樣的操作app,在app的任何界面的右上角都會(huì)有這么一個(gè)標(biāo)志,十分的好用方便。
?
談?wù)劧_酥悄芤繇懬啻喊娴恼Z(yǔ)音技術(shù)吧,總體來(lái)說(shuō)語(yǔ)音識(shí)別的準(zhǔn)確率是十分高的,但是準(zhǔn)確率高僅限于中文,對(duì)于英文的識(shí)別能力還是較弱的。另外音響在檢索到用戶語(yǔ)音搜索的資源后,在播放前會(huì)語(yǔ)音播報(bào)播放的資源名稱,在這里可以看到叮咚智能音響青春版的語(yǔ)音播報(bào)聽(tīng)起來(lái)顯得非常的不連貫,機(jī)器味太過(guò)濃郁,并且在播讀英語(yǔ)的時(shí)候基本上就是不說(shuō)人話了,完全聽(tīng)不出在講什么。雖然語(yǔ)音播報(bào)的能力還是相對(duì)較差,但是叮咚的中文識(shí)別能力是奇高的,用戶不僅可以檢索歌曲,還可以通過(guò)指令來(lái)聽(tīng)新聞、聽(tīng)相聲等各種娛樂(lè)播報(bào)方式。
4、叮咚TOP:超低價(jià)格掀起智能音箱普及風(fēng)暴
叮咚TOP雖說(shuō)是目前市面上售價(jià)最低的智能音箱產(chǎn)品,但在性能上卻有了不少的升級(jí),這款音箱目的是以親民的售價(jià)和超高的性價(jià)比高用最快的速度走進(jìn)千家萬(wàn)戶,接入更多的家庭,讓每個(gè)人都能享受到人工智能帶來(lái)的便利。
?
在產(chǎn)品設(shè)計(jì)上,叮咚TOP犧牲了大量的發(fā)音單元使產(chǎn)品更加小巧玲瓏,這種改變更加符合其家庭助手的產(chǎn)品定位。而新增了AUXOut音頻輸出和藍(lán)牙輸出功能,可以連接用戶家中的音箱,讓家庭音箱更加智能,也使產(chǎn)品擴(kuò)展性更強(qiáng)并且彌補(bǔ)了音質(zhì)不足的問(wèn)題。
同時(shí),叮咚TOP還可以深度控制智能電視、新增的OneShot功能讓交互更加簡(jiǎn)單方面。在互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容和智能家居控制上,新一代產(chǎn)品的支持?jǐn)?shù)量也進(jìn)一步得到了補(bǔ)充。
叮咚智能音箱—語(yǔ)言能力
因?yàn)榭拼笥嶏w在語(yǔ)音識(shí)別交互方面的優(yōu)勢(shì),所以說(shuō)這款叮咚智能音箱在中英文聽(tīng)力的功能上可以說(shuō)是非常強(qiáng)大?,F(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn)時(shí),他不僅僅能夠準(zhǔn)確識(shí)別定向區(qū)域的聲音,還能識(shí)別一些英文歌曲名,第一時(shí)間就可以準(zhǔn)確播放出指定的曲目,點(diǎn)播功能也是比較全面的。
叮咚智能音箱—聲學(xué)結(jié)構(gòu)
叮咚智能音箱則是用到了4個(gè)全頻單元以及一個(gè)低音單元,在音域上更加均衡,由于采用了四向的單元設(shè)計(jì),所以就體驗(yàn)區(qū)這個(gè)緊湊的空間來(lái)看,任何位置都能感受到很接近的聽(tīng)感,沒(méi)有特別的指向性。
叮咚智能音箱—揚(yáng)聲器設(shè)置
在這一點(diǎn)上,叮咚智能音箱的全頻單元直接向外擴(kuò)散播放,聲音清晰明亮,表現(xiàn)人聲很具備優(yōu)勢(shì),已經(jīng)能夠達(dá)到同類無(wú)線音箱的最高水準(zhǔn)。
不僅具備靈敏的聽(tīng)覺(jué)和聰明過(guò)人的大腦,這款智能音箱的“嗓音”也足以達(dá)到HiFi水準(zhǔn)。它擁有4個(gè)全頻喇叭單元和一個(gè)低音喇叭單元,頻響寬闊而均衡,低頻渾厚,中頻甜美、高頻清澈。通過(guò)獨(dú)特的聲學(xué)結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì),實(shí)現(xiàn)了360度均勻聲波傳導(dǎo),從而在整個(gè)房間形成一個(gè)均勻的聲場(chǎng),讓動(dòng)聽(tīng)的聲音覆蓋房間每一個(gè)角落。
- 第 1 頁(yè):叮咚智能音箱哪款性價(jià)比高_(dá)叮咚智能音箱幾款價(jià)格及性能對(duì)比
- 第 2 頁(yè):叮咚2代
- 第 3 頁(yè):叮咚青春版
- 第 4 頁(yè):青春版2
- 第 5 頁(yè):叮咚TOP
本文導(dǎo)航
非常好我支持^.^
(1) 100%
不好我反對(duì)
(0) 0%
相關(guān)閱讀:
- [電子說(shuō)] Blackwell GB100能否在超級(jí)計(jì)算機(jī)和AI市場(chǎng)保持領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)? 2023-10-24
- [電子說(shuō)] 訊飛星火大模型V3.0正式發(fā)布,全面對(duì)標(biāo)ChatGPT 2023-10-24
- [電子說(shuō)] 亞馬遜云科技生成式AI最新案例分析,助力企業(yè)業(yè)務(wù)創(chuàng)新迭代 2023-10-24
- [電子說(shuō)] 新思科技攜手臺(tái)積公司加速N2工藝下的SoC創(chuàng)新 2023-10-24
- [電子說(shuō)] 語(yǔ)音模塊能給落地扇帶來(lái)什么? 2023-10-24
- [電子說(shuō)] 服務(wù)器硬盤通用基礎(chǔ)知識(shí) 2023-10-24
- [電子說(shuō)] 常見(jiàn)的一級(jí)指針參數(shù)有什么作用 2023-10-24
- [電子說(shuō)] NVIDIA AI 現(xiàn)已在 Oracle Cloud Marketplace 推出 2023-10-24
( 發(fā)表人:姚遠(yuǎn)香 )